Dangerously	Nebezpečně
Oh, oh, oh	Oh, oh, oh.

This is gonna hurt but I blame myself first cause I ignored the truth	Tohle bude bolet, ale obviňuju sám sebe, protože jsem ignoroval pravdu,
Drunk off that love, my head up there's no forgetting you	opilý z té lásky, hlavu v oblacích, není žádné zapomenout na tebe.
You've awoken me, but you're choking me	Probudila jsi mě, ale dusíš mě,
I was so obsessed	byl jsem tak posedlý,
Gave you all of me and now honestly I've got nothing left	dal ti ze sebe všechno a teď mi upřímně nic nezbylo.

I loved you dangerously-y-y-y-y-y	Miloval jsem tě nebezpečně,
More than the air that I breathe-e-e-e-e-e	víc, než vzduch, který dýchám,
Knew we would crash at the speed that we were going	věděl jsem, že v té rychlosti, kterou jedeme, nabouráme,
Didn't care if the explosion ruined me-e-e-e-e-e	bylo mi jedno, jestli mě ta exploze zničí,
Baby I loved you dangerously	zlato, miloval jsem tě nebezpečně,
Mm, mm, mm	mm, mm, mm,
I loved you dangerously-y-woah	miloval jsem tě nebezpečně.

Usually I hold the power with both my hands tied behind my back	Obvykle držím tu sílu oběma rukama svázanýma za zády,
Look at how things change, cause now you’re the train, and I’m tied to the track	podívej, jak se věci mění, protože ty jsi vlak a já jsem přivázán k trati

You’ve awoken me, but you’re choking me, I was so obsessed	Probudila jsi mě, ale dusíš mě, byl jsem tak posedlý,
Gave you all of me, and now honestly I’ve got nothing left	dal ti ze sebe všechno a teď mi upřímně nic nezbylo.

I loved you dangerously-y-y-y-y-y-y	Miloval jsem tě nebezpečně,
More than the air that I breathe-e-e-e-e-e	víc, než vzduch, který dýchám,
Knew we would crash at the speed that we were going	věděl jsem, že v té rychlosti, kterou jedeme, nabouráme,
Didn’t care if the explosion ruined me-e-e-e-e-e	bylo mi jedno, jestli mě ta exploze zničí,
Baby I loved you dangerously	zlato, miloval jsem tě nebezpečně.

You took me down, down, down, down	Srazila jsi mě na dno, na dno, na dno, na dno,
And kissed my lips quick goodbye	a políbila mé rty na rychlé "sbohem".
I see you now, now, now, now	Vidím tě teď, teď, teď, teď,
It was a matter of time	byla to otázka času,
You know I know, there’s only one place this could lead	Ty víš, já vím, že je jenom jedno místo, kam to všechno mohlo vést,
But you are the fire, I’m gasoline	ale ty jsi oheň, já jsem benzín.

love you, I love you, I love you, I loved you dangerously-y-y-y	Miluju tě, miluju tě, miluju tě, miluju tě nebezpečně,
More than the air that I breathe-e-e-e-e-e-e	víc, než vzduch, který dýchám,
Oh now, I knew we would crash at the speed that we were going	Oh, věděl jsem, že v té rychlosti, kterou jedeme, nabouráme,
Didn’t care if the explosion ruined me-e-e-e-e-e	bylo mi jedno, jestli mě ta exploze zničí,
Oh, oh baby I loved you dangerously	oh, oh, zlato, miloval jsem tě nebezpečně.

Mmmm, mmm	Mmmm, mmm,
Oh, I loved you dangerously	oh, miloval jsem tě nebezpečně,
Oh, oh, I	oh, oh, já.


Text vložil: Sedmikráska (24.5.2019)	Překlad: Sedmikráska (24.5.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Charlie Puth
	Attention Ellie
	Dangerously Sedmikráska
	Marvin Gaye Eli
	One Call Away NutiTuti

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Charlie Puth - Dangerously

Text písně v originále a český překlad

Dangerously

Nebezpečně

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)